信用证常见的提单条款

立刻下载 免费高效的外贸客户开发软件 外贸客户开发助手最新版

常见条款:

FULL  SET CLEAN ON BOARD OCEAN B/L MARKED FREIGHT PREPAID ISSUED OR ENDORSED TO OUR  ORDER IN 2 ORIGINAL(S )AND I NON NEGOTIABLE COPIES  

THE B/L SHOULD BE DATED NOT  LATER THAN 070211 NOR PRIOR TO THE DATE OF THIS SWIFT MESSAGE OR THE DATE ON  WHICH L/C BECOMES OPERATIVE (IF ISSUED NON OPERATIVE )  

AND SHOULD INDICATE ACCOUNTEES  NAME AND ADDRESS AS NOTIFY PARTY AS WELL AS THE NAME OF BANK MELLI IRAN KARAJ  BR。AND L/C NUMBER  

   

翻译:

全套清洁两正一副已装船提单作成开正行背书  

提单日期不得晚于最迟装运日070211也不得早于本SWIFT电文的时间或者信用证的生效时间(如果开立的信用证未生效),  

并且以开证申请人的名称和地址和开证行名称(BANK  MELLI IRAN KARAJ BR)作为提单被通知方,并显示信用证号码。  



<< 返回